1. NO PUEDO COPIAR MUY BIEN Las habilidades de copia mejoran con el tiempo y la práctica. Los nervios son ciertamente un factor al principio. La respuesta a los nervios es la exposición. Salga al aire y practique esas habilidades. Después de todo, no estás copiando vectores para una cirugía de exploración cerebral, solo cosas divertidas. ¿Qué pasa si se te escapa algo, Eh? Nada !
2. HAGO ERRORES EN EL ENVÍO ¿A quién le importa? ¡Todos lo hacen! Si me muestras un coleguita que envía CW impecable, me comeré mi sombrero. Incluso los que usan PC, con sus teclados, cometen errores. Es lo que haces, cuando cometes uno, la medida de un buen operador. Un buen op ( operador ) corrige sus errores. Cuando tienes errores, deja al otro hombre adivinando.
3. MI CW ES MUY LENTO¡La precisión trasciende la velocidad! La precisión es absoluta, mientras que la velocidad aumentará / mejorará con el tiempo. Lo que NO quieres es acelerar el envío deficiente. Rápido y pobre son dos cosas horribles. Practica enviando bien, a una velocidad que sea cómoda para ti. Cometerás errores,… simplemente corrígelos y sigue adelante.
4. ME PIERDO EN QSO’s Como muchos han sugerido, al anotar las partes de un intercambio de QSO típico, será más fácil lograr un QSO. Es realmente gracioso cómo algunos comentarios hablan de la ortografía. La ortografía nos ralentiza y nos hace tropezar en muchas situaciones QSO. Cuando practicas fuera del aire, está bien usar una hoja de texto, pero encuentro que los envíos como en un QSO, son mucho más útiles. Practica esto enviando desde tu mente. Te acostumbrarás a quitarte el impedimento mental y tu ortografía mejorará tremendamente.
Si su meta es el cotorreo muy extendido, al principio mantén tus intercambios cortos. No intentes decir demasiado en un intercambio. De esta forma, le dará tiempo a la contra parte, para pensar en lo que dirá a continuación y desacelerará también la otra parte. Eso hará que sus transmisiones sean más fáciles de copiar. Manténlo informal, y no dejes que se convierta en una cosa engorrosa.
5. SUDOR EN MIS MANOS Mantenga una toalla de mano en su escritorio. Mis manos sudaron en mi primera cita también, pero no me detuvo. :-)Recuerde, nadie puede verte! Prueba PRETENDIENDO que estás tan tranquilo como una tortuga. Piensa en ti mismo como un «operador» que puede manejar cualquier situación. Como un operador de radio de la NASA, así estará perfecto en el aire.
Una actividad particular que mejoró mi confianza y capacidad para manejar la mayoría de las situaciones fue aprender sobre el manejo del tráfico en redes de operadores lentos. La velocidad neta fue máxima de 10 palabras por minuto (y flexible), los instructores fueron pacientes y considerados. Ese entrenamiento me dio la confianza que necesitaba desesperadamente. Ahora soy un instructor y una estación de control de red, en esa red y veo la transformación de nuevos operadores, de operadores vacilantes e inseguras a operadores que serían bienvenidas en la red de tráfico en todo el país. Es fácil e indoloro y avanza al ritmo del nuevo operador. Incluso si no se convierte en un controlador de tráfico activo, la capacitación es muy valiosa para aprender prácticas generales de operación.
6. LA GENTE PENSARÁ MAL DE MI TERRIBLE DESEMPEÑO !!! Todo el mundo espera que las operaciones de CW nuevas / inexpertas sean un tanto tentativas, cometer algunos errores y perder algunas copias. Ellos ya lo esperan porque HICIERON LO MISMO CUANDO ERAN NUEVOS / INEXPERTOS. Algunos operadores bien intencionadas, en un intento de calmar la nueva y nerviosa operación, dirán: «¡Oh, nadie notará tus errores!» ¡Mierda! ¡Por supuesto que los notan! Tendrían que ser idiotas para no hacerlo. PERO, a nadie le importan tus errores. Este es un hobby, un medio para divertirse. SERÁ divertido si deja de agonizar por eso. La cantidad de diversión que tienes en CW es inversamente proporcional a la cantidad que te preocupa.
7. LO HARÉ CUANDO ME GUSTE. Eso está bien si te gusta pasar el tiempo posponiendo. «Iba a salir a tomar aire mañana» sería un desafortunado epíteto. «Realmente disfrutó de su pasatiempo de radio aficionado y su CW» es mucho más agradable. Esperé hasta que tenga más de 60 años para finalmente comenzar en la radio afición. A menudo pienso en cuanta diversión podría haber tenido a través de los años si hubiera mordido la bala y hubiera saltado! Geronimoooooo !. Ahora, estoy tratando de recuperar el tiempo perdido. Pero, todos sabemos que eso es imposible.
8. TENGO PROBLEMAS CON ESTE O TIPO DE LLAVE. De acuerdo ! usa lo que sea bueno y desarrolla tus habilidades con los demás a tu propio ritmo. Hagas lo que hagas, no trates de presionar tu puño en un tipo de llave que te frustre. Aprender nuevas habilidades, aunque no es fácil, debe ser divertido. Mida su progreso en pequeños trozos. No establezca sus objetivos demasiado adelante. Debes poder ver el progreso. Si su objetivo es mejorar la velocidad, mida una palabra por minuto a la vez. No intentes pasar de 5 palabras por minuto a 10 palabras por minuto. ¡Eso duplica tu velocidad! Sería como tratar de pasar de 35 palabras por minuto a 70 palabras por minuto. Nunca suceda, vaya de 5 a 6. Luego a 7, y así sucesivamente.
73, Milt
Traducción de Google y adaptación por Mario Arriola