Que es POTA ?
Parks on the Air ℠ (POTA) es un programa continuo que alienta a los radioaficionados a desarrollar sus habilidades, fomentar la convivencia y demostrar el pasatiempo y servicio al público.
Hay miles de parques disponibles en el programa y cada uno presentará una experiencia única. Los estilos operativos y las estaciones también afectarán la naturaleza de su experiencia. ¡Buena suerte!
Descargo de responsabilidad
Este documento está dirigido a radioaficionados interesados en participar en el programa Parks on the Air ℠ (POTA).
No pretende ser una lista de verificación o procedimiento completo.
Consulte con el personal del parque las condiciones actuales. ( siempre cambian )
Evite confiar únicamente en el GPS para la navegación. Los mapas de POTA solo brindan proximidad general a los parques para su conveniencia.
Coma frutas y verduras.
Antes de ir a un parque
POTA es adecuado tanto para nuevos jamones como para veteranos.
Usar POTA como un medio para volverse portátil es una excelente manera de desarrollar sus habilidades como operador. No solo con hacer contactos en una radio, sino también con la selección y el diseño de la antena, la potencia, el registro, las interacciones públicas y la preparación general.
Los radioaficionados nuevos en POTA se beneficiarán de trabajar con sus guías o mentores experimentados de POTA, pero será necesario que investigue y haga la tarea por su cuenta para mejorar sus habilidades.
Por el reto que significa, POTA puede parecer desalentador al principio, pero no tiene por qué serlo, especialmente si aborda sus activaciones con previsión y planificación. A medida que practique sus habilidades, sus habilidades mejorarán.
¡Lea las reglas de POTA y las preguntas mas frecuentes!
POTA se trata de divertirse, pero hay algunas reglas. Asegúrese de leer las reglas y comprenderlas; están disponibles en el sitio web Reglas de la POTA .
Los voluntarios de POTA dedican mucho tiempo a solucionar problemas de archivos de registro y responder preguntas. Revise los recursos, las preguntas frecuentes , las guías del activador y del cazador de POTAs, y solicite ayuda si necesita aclaraciones sobre algún tema.
Si tiene preguntas, comuníquese con los otros miembros de la comunidad POTA. POTA está disponible en las redes sociales en Facebook POTA Facebook y Slack POTA Slack .
Vídeos POTA
También hay muchos videos excelentes disponibles en Youtube de conocidos participantes de POTA.
Consulte la lista actual de videos oficiales de POTA en YouTube para obtener instrucciones detalladas sobre temas como la planificación de la activación y el inicio de sesión.
Lea la sección de preguntas frecuentes de POTA
La sección de preguntas frecuentes contiene muchas respuestas a preguntas comunes sobre POTA. Tómese el tiempo para leer las preguntas frecuentes de POTA .
Regístrese en el sitio web de POTA
Cree una cuenta en el sitio web de POTA. Lo mejor es utilizar una de sus cuentas existentes en Amazon, Facebook o Yahoo al iniciar sesión. El sistema POTA no almacena ninguna contraseña.
Una vez que haya establecido su cuenta, puede agregar cualquier indicativo a su cuenta que haya tenido anteriormente, incluidas las llamadas 1×1. Si usa indicativos con modificadores, agréguelos también a su cuenta. Por ejemplo, N3VEM activando un parque en Canadá agregaría N3VEM/VE3.
Manténga su perfil de QRZ.com actualizado
Regístrese para obtener una cuenta en QRZ.com e ingrese cierta información en su perfil. No todos usarán las redes sociales y no sabrán nada sobre usted o su estación. Si no desea recibir tarjetas QSL impresas, indíquelo en su perfil de QRZ.com.
La huella de tu estación
El tamaño de su estación determinará el impacto que tendrá sobre el parque. Sea cortés con otros usuarios del parque y evite configurar su estación de manera que bloquee o restrinja sus actividades. Asegúrese de que su huella planificada sea aceptable para el personal del parque. Muchos parques prohíben poner cables o cuerdas en los árboles o estacas en el suelo. No reciba una multa o un regaño.
Estación de mochileros
Esta es una estación mínima: una caminata de travesía con una pequeña radio QRP. Aquí W8MSC está en un refugio de campo, Parque Nacional Isle Royale, K-0039.
Foto cortesía de W8MSC
Estación de mesa de picnic
K8ERS activando el Parque Nacional del Campo de Batalla River Raisin, K-0714.
Estación móvil
Muchos parques tienen espacio limitado y pueden requerir huellas de estación muy mínimas. Hamsticks o antenas similares son populares.
Estación de camping
Reservar un lugar para acampar puede ser una buena manera de operar después del horario normal de cierre de un parque. Respete las horas de silencio y no moleste a otros usuarios del campamento.
Estación de pabellón
Un pabellón del parque o un refugio pueden estar disponibles para alquilar. Esta puede ser una buena opción para que la use un club, ya que puede tener fácil acceso a las instalaciones comerciales de electricidad, estacionamiento y baños.
Gran estación de día de campo
Una gran estación multioperador probablemente requerirá un permiso o reservas para acampar en grupo. Comuníquese con el personal del parque antes de su activación planificada para coordinar cualquier necesidad especial, como generadores o antenas grandes.
W8RP operando desde una cabina en Brighton Recreation Area, K-3384. Foto cortesía de W8TAM.
Investigar y seleccionar un parque
Investigar parques en los que nunca ha estado puede variar desde ser un asunto simple hasta un esfuerzo exhaustivo. Cuanta más información recopile antes de viajar al parque, mayores serán sus posibilidades de éxito.
El sitio web de POTA contiene todos los parques disponibles en el programa. Use la página del mapa en el sitio web de POTA para encontrar parques cerca de usted, también la página Lista de parques puede proporcionar una lista de parques en su ubicación.
Calcule los cuadrados del condado y de la cuadrícula donde espera operar; algunos cazadores los solicitarán. También serán útiles para sus registros y para crear estaciones LOTW.
No todos los parques son iguales en cuanto a accesibilidad o dificultad. Las políticas de las agencias administradoras diferirán según la ubicación. Algunos pueden no ser tan aptos para la radioafición como otros.
Verifique las condiciones actuales en el parque. Clima, construcción, desvíos, etc. Consulte con el personal del parque si tiene preguntas.
Algunos parques tienen tarifas de entrada o uso. Puede ahorrar comprando pases anuales si visita con frecuencia los parques locales.
Considere otras actividades en el aire: consulte el sitio web del calendario de concursos WA7BNM en www.contestcalendar.com para ver si habrá algún concurso que pueda afectar a las bandas o modos elegidos. Recuerde, POTA no es un concurso; es posible que desee evitar concursos importantes y utilizar otras bandas, otros modos para HF, VHF/UHF o satélites.
POTA da la bienvenida a sus archivos de registro que se crearon antes del inicio de POTA. Si operaba en un parque activo de acuerdo con las reglas de POTA antes de POTA, es probable que su registro sea válido para su aceptación en la base de datos de POTA. POTA fue diseñado para ser compatible con los registros generados para el evento ARRL NPOTA 2016. La mayoría de los registros se aceptarán tal como están, con algunos pequeños cambios resultantes de la modificación de los tipos de parques de NPS desde que finalizó NPOTA.
Es posible que usted o su club también hayan operado un día de campo desde un parque en los años anteriores a POTA. ¡Siempre que su activación se haya realizado de acuerdo con las reglas de POTA, sus registros se pueden enviar a POTA!
Póngase en contacto con su CAM si tiene preguntas.
Activaciones de dificultad fácil y baja.
Los radioaficionados nuevos en POTA deben comenzar con viajes simples y fáciles a los parques.
Vaya a parques con los que otros ya estén familiarizados. Pida a otros activadores recomendaciones sobre parques en su área.
Verificar el historial de activaciones anteriores del parque puede brindarle una idea de si un parque es adecuado. Si ve que uno o varios activadores han realizado muchas activaciones, intente comunicarse con ellos y pídales recomendaciones.
Únase a otro activador POTA experimentado en una activación y aprenda de ellos. Activadores POTA: ¡lleve a los nuevos radioaficionados de su club a un parque y utilícelos en operaciones portátiles!
Activaciones de dificultad moderada
Una vez que haya dominado los parques simples y tenga un manejo de los conceptos básicos del registro, es posible que desee probar algo más desafiante.
Viajar una larga distancia y pasar su tiempo yendo a un nuevo parque que nunca ha visitado debería implicar un poco de investigación antes de comenzar su viaje.
Explore las ubicaciones potenciales para su estación. Use Google Earth o herramientas similares para ayudar a elegir áreas dentro del parque que serían adecuadas para su estación. Compare la vista aérea con mapas del parque para ubicar estacionamientos, áreas de picnic, campamentos u otras estructuras similares. Consulte con el personal del parque si hay cierres o limitaciones estacionales.
Activaciones de alta dificultad
Solo después de que te sientas cómodo con los parques de dificultad simple y moderada, deberías considerar los parques de dificultad avanzada o «two-fers».
Algunos parques en el programa, como los bosques nacionales o estatales, pueden estar compuestos por muchas parcelas de tierra, con acceso o señalización limitados. Tenga en cuenta que los mapas generales de propósito rápido pueden sugerir los límites de los grandes parques, pero esto no significa que incluyan ninguna propiedad privada. La propiedad que pretende activar debe ser terreno público administrado por la agencia gubernamental responsable de ese parque.
Para determinar los límites, es posible que deba usar mapas detallados disponibles en la agencia administradora del parque, mapas de planos de propiedades o mapas electrónicos de ArcGIS. En ocasiones, los archivos GIS se pueden obtener de agencias gubernamentales estatales o federales.
Google Earth es un programa gratuito que se puede usar para ayudar a identificar áreas de interés cuando se combina con datos GPS o KML. Adquirir o usar datos GIS es una habilidad avanzada y está fuera del alcance de este documento.
Algunos parques pueden ser tan pequeños como para limitar su estación a un espacio muy pequeño. Solo se permitirán estaciones peatonales o móviles debido al espacio limitado disponible. Si es así, coordine con el personal del parque para seleccionar una ubicación adecuada.
Los cierres estacionales pueden limitar o impedir el acceso. Consulte con el personal del parque para averiguar si los parques aún son accesibles, incluso si las instalaciones han sido cerradas, o si alguna carretera o entrada está bloqueada.
Es posible que se requieran permisos; preséntelos con suficiente tiempo para que el personal del parque revise su solicitud.
Esté dispuesto a aceptar un “NO” por respuesta. Es posible que algunos parques no aprueben su permiso.
Parques prohibidos
Es posible que algunos parques no estén disponibles para activarse debido a varias razones.
Sensibilidad
Los parques establecidos para la conmemoración cultural o histórica pueden no ser adecuados para algunas estaciones. Discuta sus planes con el personal del parque para asegurarse de no violar ninguna regla.
Zonas silenciosas de radio
Existen zonas silenciosas de radio en varios países que pueden prohibir algunos, o todos, el uso de radio dentro de algunas áreas geográficas.
Por ejemplo, la Zona Nacional de Radio Quiet ( NRQZ ) es una gran área de tierra en los Estados Unidos designada como una zona de silencio de radio , en la que las transmisiones de radio están fuertemente restringidas por ley para facilitar la investigación científica y la recopilación de inteligencia militar . Aproximadamente la mitad de la zona está ubicada en las montañas Blue Ridge del centro-oeste de Virginia , mientras que la otra mitad son las montañas Allegheny del centro-este de Virginia Occidental ; una pequeña parte de la zona se encuentra en el extremo sur de la península de Maryland .
Los parques POTA existen dentro de la zona silenciosa de radio de EE. UU. Si tiene la intención de activar un parque en esta área, comuníquese con el personal del parque antes de su actividad planificada para decir lo que está haciendo y que usará bandas de aficionados. Las frecuencias que usan los radiotelescopios están fuera de nuestro espectro. Se convierte en un problema mayor cuanto más te acercas a los observatorios debido a las emisiones espurias.
Un par de ejemplos serían la parte sur de K-0064 (Shenandoah NP), la parte norte de K-4564 (George Washington y Jefferson NF) o K-0632 (Monongahela NF). Hay fácilmente una docena de parques en esta zona tranquila. Dentro de las 20 millas del observatorio, todas las emisiones de radio están prohibidas, incluidos los teléfonos celulares.
Cierres estacionales
Los parques pueden estar cerrados por temporada, por niveles de personal, construcción, impacto ambiental o de vida silvestre, entre muchas razones comunes.
Entrar en parques cerrados en contra de la guía del personal se considera traspaso y resultará en la descalificación de su actividad.
Este parque estaba cerrado por la anidación de aves de temporada. Foto cortesía de WT8J
Falta de planificación
Investigar poco o nada antes de su activación y corre el riesgo de ser rechazado debido a cierres de temporada, restricciones o construcción. Este método le dará experiencia, pero probablemente no del tipo que esperaba.
¡Saber antes de ir!
Coordenadas GPS y Cuadrículas
El mapa POTA proporciona coordenadas GPS a los parques. Estas son solo sugerencias del área general donde se puede ubicar un parque y no son aptas para la navegación.
Los parques también pueden ser muy grandes. Los límites de muchos parques se superponen a varios condados, cuadrículas o ubicaciones.
Depende del activador determinar cómo acceder mejor al parque y en qué condado/cuadro de cuadrícula se encuentran.
Prepara tu equipo
Asegúrese de que su vehículo esté bien mantenido y que tenga la capacidad de acceder a los parques previstos.
Tenga mapas en papel y una brújula para navegar en caso de que el GPS no sea preciso.
Lleve manuales para su radio y otros equipos. Téngalos en papel impreso o en versiones PDF cuando sea posible.
Lleve ayudas operativas impresas: planos de bandas, mapas de parques, mapa de cuadrículas, mapa de secciones de ARRL, etc.
Tenga un reloj o reloj preciso y asegúrese de que esté sincronizado con la hora correcta. El tiempo exacto es crítico para corregir el registro. Esto es especialmente cierto cuando se registran contactos P2P y al final de un día UTC y al comienzo de otro día UTC. Asegúrese de que sus computadoras también estén correctas.
Vuelve a revisar tu equipo. Asegúrate de tener todo. ¡Haz listas de verificación y utilízalas! Traiga repuestos donde sea posible.
Asegúrese de que sus baterías estén cargadas. Esté preparado para interactuar con los que no son radioaficionados y el personal del parque. POTA anima a sus activadores a ser embajadores de la afición. Su activación puede ser la primera exposición de alguien a la radioafición. Los folletos como ARRL «¿Qué es la radioafición?», las tarjetas QSL, etc. son buenas formas de brindar información. Tenga en cuenta que algunos parques pueden considerar la distribución de folletos como una actividad que requiere un permiso. Sea discreto y use el sentido común. Considere artículos de comodidad personal. Repelente de insectos, protector solar, agua, refrigerios; sombreros y ropa apropiada para la temporada. Las lámparas de cabeza son excelentes para la iluminación de manos libres. Vuelve a revisar tu equipo. ¿Realmente tienes todo?
Anuncie su activación planificada del parque
Anunciar su activación planificada generará más QSO para usted y más parques para que los cazadores los persigan. La publicación en los sitios de redes sociales de POTA y en la página de programación de POTA con detalles sobre su estación, horarios aproximados, etc. también ayudará a los cazadores a planificar sus horarios. Interactuar con otros en las redes sociales de POTA en Facebook y Slack. Puede usar repetidores locales para anunciar su activación una vez que llegue a su parque, sin embargo, los contactos a través de repetidores no cuentan para el crédito. Utilice los modos símplex si desea utilizar las bandas VHF o UHF como parte de su activación.
Montaje en el parque
Registrarse
Regístrese en el parque con el personal, si es posible. Una breve charla que describa su configuración de radioaficionado con un guardaparques a su llegada puede evitarle una interrupción más adelante. Vea si hay cambios en las condiciones y/o limitaciones para acceder a su lugar de operación propuesto. ¡También puede averiguar sobre ubicaciones no anunciadas para estacionamiento desbordado, lugares para acampar en grupo, o tal vez incluso recibir acceso especial más allá de lo que normalmente recibiría el público en general!
Verifique con mapas locales o herramientas en línea la cuadrícula y el condado reales.
La seguridad
Marque sus líneas de sujeción, estacas, líneas de alimentación, etc. con cinta de señalización de alta visibilidad (fluorescente) o pequeños conos de tráfico. Ayuda a las personas a no tropezarse con su equipo, además de facilitar la visualización cuando está operando de noche. Ten cuidado de tu entorno. El clima puede cambiar rápidamente: prepárese para cerrar su activación si las condiciones amenazan su seguridad.
La oscuridad también puede hacer que empacar sea un desafío. Utilice faros para tener las manos libres.
Los animales pueden estar interesados en la comida: elimina la tentación y guarda tu comida. En áreas como campamentos, los animales se pueden acostumbrar a los humanos, guarde su equipo para evitar daños por masticación o que se lo lleven.
En el aire
¡En sus marcas, listos, fuera!
Tome un refrigerio y visite el baño. ¡Es posible que no tengas otra oportunidad por un tiempo! Verifique que sus relojes o relojes estén configurados correctamente. Asegúrese de tener su software de registro en funcionamiento y tener listos registros en papel y lápices de respaldo.
Intercambios
POTA no requiere un intercambio formal, aunque muchos activadores desearán recibir informes, nombres y ubicaciones de señales reales.
Los contactos P2P necesitarán que cada activador proporcione su referencia de parque entre sí. Asegúrese de registrar la referencia de estacionamiento del otro activador.
Es posible que desee proporcionar la información de su parque como parte de su CQ o como parte del QSO. Dar su ubicación ayuda a los cazadores con antenas de haz a rotar para obtener una mejor señal.
Busca y salta
Sintoniza y prueba tu equipo. Vea si puede trabajar en otra estación o dos. ¡Este es un buen momento para encontrar otros activadores y obtener algunos contactos P2P!
Operadores corteses
Los activadores de POTA deben ejemplificar los estándares de cortesía de las mejores prácticas en el aire.
Encuentre una frecuencia abierta y pregunte si la frecuencia está en uso.
El Código de Conducta DX es bien conocido y es una buena guía para los activadores de parques.
- Escucharé, escucharé y volveré a escuchar antes de llamar.
- Solo llamaré si puedo copiar la estación DX correctamente.
- No confiaré en el Clúster y me aseguraré del indicativo de la estación DX antes de llamar.
- No interferiré con la estación DX ni con nadie que llame y nunca sintonizaré la frecuencia DX o la ranura QSX.
- Esperaré a que la estación DX finalice un contacto antes de llamar.
- Siempre enviaré mi indicativo completo.
- Llamaré y luego escucharé durante un intervalo razonable. No voy a llamar continuamente.
- No transmitiré cuando el operador DX llame a otro indicativo, no al mío.
- No transmitiré cuando el Operador DX consulte un distintivo de llamada, no como el mío.
- No transmitiré cuando el operador de DX solicite zonas geográficas distintas a la mía.
- Cuando me llame el operador de DX, no repetiré mi indicativo a menos que crea que lo ha copiado incorrectamente.
- Estaré agradecido si y cuando haga un contacto.
Correr
Respete los privilegios de banda que tiene autorizados y asegúrese de no interferir con ningún otro QSO en curso.
POTA no tiene frecuencias recomendadas. Encuentre una frecuencia abierta en una parte de la banda para la que tenga privilegios y pregunte si la frecuencia está en uso. CW ops enviar QRL? ¡Solo después de estar seguro de que la frecuencia no está en uso debe comenzar a llamar «CQ POTA»! CW ops debe enviar «CQ POTA CALLSIGN» para que la red de baliza inversa reconozca su llamada.
Localícese en la página de localización de POTA si tiene acceso a Internet. Publica en tus páginas de redes sociales para anunciar que estás en el aire y en qué frecuencia estás. Trate de permanecer en la misma banda en o cerca de su frecuencia detectada y dé tiempo a los cazadores para que lo encuentren. Controla tus acumulaciones. Es su activación, por lo que tiene la última palabra. Ejecute por números, llame a QRP, otros parques, YL, estaciones móviles, etc. Escuchar a operadores experimentados le dará una idea de cómo manejar a los cazadores. Si las cosas se ponen ocupadas, considere usar un intercambio abreviado y mantenga la conversación al mínimo. Recuerde: POTA no requiere ningún intercambio específico, siempre que registre sus contactos.
Activadores con necesidades especiales/Tráfico de terceros
El indicativo de la estación que se transmite por aire puede pertenecer a un radioaficionado con necesidades especiales. En estos casos, la persona en el micrófono puede estar haciendo el contacto en nombre del operador de control. POTA busca incluir a todos los radioaficionados en este programa y alienta a los cazadores a ayudar a que las activaciones de estos radioaficionados sean exitosas. Cada uno de los activadores deberá cumplir con sus licencias con respecto a los operadores de control y el tráfico de terceros.
Consejos para maximizar sus QSO
Una vez que estés en el aire y hagas tu primer contacto, pídele al cazador que te ubique. Vuelva a preguntar más tarde si cree que algún punto anterior se está volviendo obsoleto. Llame a «Última llamada» varias veces antes de QSY o QRT. Puede atraer algunas estaciones que pueden estar esperando que las bandas mejoren. Trabájalos lo mejor que puedas, algunos pueden escaparse. Escuche «Park to Park» en respuesta a sus CQ. Si trabaja en una estación de eventos especiales o una estación 1×1, solicite el indicativo personal del operador. Algunos cazadores pueden darte un indicativo del club, así como su propio indicativo. Doble inmersión cuando se encuentre en áreas que califiquen para otros programas de OTA. Asegúrese de conocer las reglas de otros programas antes de solicitarlos. Algunos programas pueden no ser compatibles con su estación o su estilo de operación. Algunos otros eventos, como las fiestas de QSO, pueden prohibir que un activador se detecte a sí mismo, u otros programas como Summits On The Air (SOTA) deben realizarse desde una estación portátil humana. No ponga en peligro sus otras actividades por no entender sus reglas.
QRT y empacando
Desglosa tu estación
Una vez que haya terminado con su activación, empaque su equipo de manera ordenada.
No caiga en la tentación de tomar atajos al empacar. Vuelva a colocar todos sus artículos en el lugar al que pertenecen para que no pierda nada.
«Un lugar para cada cosa y cada cosa en su lugar».
Custodia de registros
Las computadoras fallan o se quedan sin energía. Algunos trucos pueden ayudar a guardar sus registros:
- Guarde sus contactos en una carpeta habilitada para la nube.
- Copie su archivo de registro en una unidad USB para hacer una copia de seguridad o envíelo por correo electrónico a usted mismo.
- Tome fotografías de cada página de sus registros en papel con su cámara o teléfono inteligente.
¡El papel no se rompe, pero puede rasgarse, empaparse de agua o perderse!
Verifique los artículos que quedan
Verifique su área de operación después de que haya terminado. Recoja sus líneas de alimentación, radiales, etc. Deje el parque en las mejores condiciones que pueda. Seguir los principios de “Leave No Trace” funciona bien tanto en la radioafición como en los campamentos.
Después de su activación
Procesa tus registros
Procese sus archivos de registro y envíelos a su representante de área de manera oportuna. Los cazadores están ansiosos por ver nuevos contactos en su cuenta.
¡Tus registros son preciosos! Guárdelos en un lugar seguro: los registros en papel se pueden archivar y los registros electrónicos se pueden almacenar en un servicio en la nube como Dropbox o Google Drive.
Vigile su correo electrónico: algunos cazadores pueden enviarle tarjetas QSL electrónicas. Esté preparado para responder con tarjetas QSL impresas o solicitudes de confirmaciones específicas de estado, banda o modo de LOTW. Si no hace QSL en papel, asegúrese de anotar este hecho en su página QRZ.com.
Los usuarios de LOTW deben crear una estación en TQSL para su activación con el estado, el condado y la red relevantes. Si bien no es un requisito, puede cargar sus registros en LOTW. Su activación puede ser el estado perdido de alguien para WAS o un premio específico de banda o modo.
Repara tu equipo
Limpie y reemplace cualquier equipo desgastado o elementos rotos antes de guardar su equipo.
Seguimiento en las redes sociales
Puede encontrar que hablar sobre su activación es tan divertido como operar. Comparta su experiencia con otros miembros de POTA publicando imágenes y resúmenes en las redes sociales o blogs.
Múltiples activaciones de operadores
El registro adecuado es fundamental para reducir el tiempo que los voluntarios de la POTA dedican a solucionar los archivos de registro incorrectos.
La especificación de registro de ADIF define un par de campos que deben usarse para registrar contactos.
El propietario del indicativo es responsable de cargar los registros , los operadores invitados no necesitan cargar registros separados. Los operadores invitados necesitarán su propia cuenta POTA para ver sus propias estadísticas.
Tres tipos de activaciones multioperativas se utilizan con frecuencia en POTA:
- Llamadas de clubes. Un club puede activar un parque. El campo STATION_CALLSIGN debe contener el indicativo del club; este es el indicativo que se transmite por aire. El campo OPERATOR contendrá el indicativo de la persona que realiza el QSO.
- 1×1 y indicativos de eventos especiales. Similar al uso de una llamada de club, se debe registrar un indicativo de evento especial con los campos STATION_CALLSIGN y OPERATOR. El propietario de la cuenta POTA deberá agregar el indicativo a la cuenta para recibir crédito por los contactos.
- Grupos de individuos. Dos o más activadores pueden compartir una estación para realizar activaciones. Las actividades de estilo «Compartir el micrófono» requieren que cada individuo mantenga sus propios archivos de registro. Asegúrese de que los cazadores sepan que están haciendo contacto con más de un activador.
Permisos de parque
Es probable que las estaciones grandes estilo día de campo necesiten coordinación con el personal del parque. Los permisos pueden ser necesarios para torres o generadores.
Inicio sesión
Los voluntarios de POTA dedican mucho tiempo a solucionar problemas con archivos de registro incorrectos. Comprender cómo registrar contactos es una habilidad crítica que los activadores deben saber para tener éxito.
Hay dos métodos para registrar a sus cazadores durante su activación: computadora o papel. Puede registrar los indicativos de llamada directamente en un programa de computadora, o puede escribir los indicativos de llamada en registros de papel. El método que elija estará determinado por sus propias preferencias y el tipo de activación que espera ejecutar.
Registro de la computadora
ventajas
- Sin duplicidad de trabajo
- Mucha información disponible
- El tiempo se puede ingresar automáticamente a medida que se registran los contactos
- La frecuencia y el modo se pueden grabar si la radio está conectada a la computadora
Contras
- necesita poder
- Los discos duros, los programas o los controladores pueden bloquearse
- El tiempo en la computadora debe ser correcto
- Equipo adicional para empacar y configurar
- Las actualizaciones de Windows quieren arruinar tu activación
Registro de papel
ventajas
- Ligero
- Barato
- El papel no falla como una computadora
Contras
- El papel puede rasgarse, perderse o empaparse de agua
- No se puede buscar fácilmente para la verificación de duplicados
- Requiere tiempo después de una activación para transcribir en formato electrónico
- La mala escritura puede causar QSO rotos
Consejo profesional: use su cámara para tomar fotografías de sus registros en papel como respaldo.
Registros de ADIF para POTA
Los registros para POTA se implementan utilizando el estándar de formato de intercambio de datos amateur (ADIF). Ver ADIF para la descripción completa de la norma.
El formato preciso de sus QSO es necesario para darse crédito a usted y a sus cazadores.
POTA recomienda que los activadores utilicen programas de registro bien conocidos y probados para sus registros. El estándar ADIF requiere un formato muy específico. No se recomienda la edición manual de campos .
El archivo estándar ADIF es generado por programas de registro comunes, como N3FJP Amateur Contact Log y HAMRS . Es posible que se pueda usar algún software de propósito general o de concurso para un registro simple, pero es posible que no admitan campos adicionales según lo recomendado por la POTA.
La especificación ADIF permite grabar en un QSO los indicativos tanto de la estación en el aire como del operador.
Su software de registro debe ser compatible con varios operadores. Asegúrese de que sus operadores inicien y cierren sesión en el software de registro para otorgar el crédito adecuado al operador correcto.
Una vez que el sistema POTA califica un archivo de registro, un operador recibirá crédito por cualquier QSO que realice, así como por la llamada del club que recibe crédito.
Campos ADIF obligatorios
Como mínimo, POTA requiere los siguientes elementos para puntuar correctamente sus QSO:
INDICATIVO DE LA ESTACIÓN
STATION_CALLSIGN : Este es el indicativo dado por el aire del activador de estacionamiento.
Se compone de caracteres alfabéticos AZ, números 0-9 y el carácter /. Aquí no se permiten otros caracteres, incluidos los acentos.
Ejemplo:<STATION_CALLSIGN:4>N8SL
LLAMAR
LLAMADA : Este es el indicativo del cazador. Los mismos caracteres permitidos que STATION_CALLSIGN.
Ejemplo:<CALL:5>K8ERS
QSO_FECHA
QSO_DATE : Esta es la fecha en que se realizó el QSO.
Se ingresa como un número de 8 dígitos, en el siguiente formato: AAAAMMDD donde el año es un número de 4 dígitos, el mes de 2 dígitos y el día de 2 dígitos.
Ingresar un año anterior a 19XX (TBD) o posterior al año actual resultará en un año no válido. El mes se ingresa con 2 dígitos, el dígito inicial de 0 cuando el mes es de un solo dígito. Ejemplo: enero es el 01, febrero es el 02, hasta el 12 de diciembre. Ingresar números menores a 01 o mayores a 12 resultará en un mes inválido. El día se ingresa con 2 dígitos, el dígito inicial es 0 cuando el día es de un solo dígito. Ejemplo, el primer día de un mes es 01, el segundo día es 02, hasta el 31 para el último día de un mes.
Ejemplo: el 15 de julio de 2019 se registra como<QSO_DATE:8>20190715
TIEMPO EN
TIME_ON : Esta es la hora en que se inició un QSO. POTA puntúa los QSO según la hora en que se inició un QSO, no cuando se completó.
Puede tener 4 o 6 dígitos, ingresados como HHMM o HHMMSS, donde HH es la hora del 00 al 23, MM es el minuto del 00 al 59 y SS el segundo del 00 al 59. La hora y el minuto son obligatorios, mientras que los segundos son opcionales.
Ejemplo: <TIME_ON:4>0945o<TIME_ON:6>094500
BANDA
BANDA : Esta es la banda en la que se completó el QSO.
La banda se registra con la unidad de medida como sufijo de la banda, por ejemplo, un QSO en 20 metros se registrará como 20M, no 20.
La mayoría de los QSO son simplex, con la excepción de los satélites que son dúplex. Para los contactos satelitales, el activador debe registrar sus bandas de enlace ascendente, ya que es en lo que están transmitiendo.
Ejemplo:<BAND:3>20M
MODO
MODE : Este es el modo utilizado para hacer el QSO.
Los modos válidos se enumeran en las especificaciones de ADIF. POTA calificará cualquier modo de voz como «TELÉFONO», cualquier modo digital como «DATOS» y el código morse como «CW».
Ejemplo:<MODE:3>SSB
Fin del registro
Una vez que se ingresan todos los campos para un qso, la especificación de ADIF establece que la etiqueta <EOR>se usa para anotar el Fin del Registro.
Campos ADIF opcionales
Los campos opcionales de ADIF admiten información específica del parque. Esto brinda sugerencias para el servicio de puntuación de registro de POTA para contactos de parque a parque, especialmente cuando un activador está ubicado en varios parques durante el mismo día UTC, o cuando muchos operadores contribuyen a los contactos para un indicativo de club o indicativo de evento especial. Cuando faltan los campos MY_SIGy , el cargador POTA intentará usar la información proporcionada durante el proceso de carga para asociar los QSO realizados por un activador con el parque que se activó.MY_SIG_INFO
Fin del encabezado
Según el programa de registro que utilice, puede haber campos informativos opcionales en la parte superior de su archivo de registro. POTA no utiliza ningún campo de encabezado opcional. Una vez que todos los campos informativos se enumeran en el archivo de registro, la especificación ADIF establece que la etiqueta <EOH>se utiliza para anotar el Fin del encabezado . Si se utilizan campos de encabezado, su programa de registro debe incluir la <EOH>etiqueta para indicar el final de los campos de encabezado.
MI_SIG y MI_SIG_INFO
MY_SIG y MY_SIG_INFO Estos campos registran la información del parque sobre qué parque se ubicó un activador. Se compone del prefijo del programa POTA (K, VE, etc.) seguido del carácter de guión (guión) (-) y luego un número de cuatro dígitos.
Ejemplo:
<MY_SIG_INFO:6>K-0005representa el Parque Nacional Badlands en los Estados Unidos
<MY_SIG_INFO:7>VE-0005representa el Parque Nacional Banff en Canadá.
Por ejemplo, un activador registraría su parque como:<MY_SIG:4>POTA <MY_SIG_INFO:6>K-1518
Los siguientes campos opcionales describen dónde estaba la activación del cazador, cuando el cazador también está en un parque al iniciar sesión en un contacto de parque a parque (P2P):
SIG y SIG_INFO
SIG : POTA , 4 caracteres SIG_INFO : El número de referencia del parque de la actividad del cazador.
Un contacto P2P con otro activador se registraría con:<SIG:4>POTA <SIG_INFO:6>K-0008
OPERADOR
OPERADOR : Este es el CALLSIGN de la persona que hace un QSO para un club o un evento especial. NO es el nombre del operador . Se utiliza para dar al operador crédito POTA para QSO además del indicativo de la estación.
Detalles de cómo se formatea un campo
El estándar ADIF establece que un campo es un par clave/valor. La clave está contenida entre paréntesis de menor que y mayor que, seguida de un color y el tamaño del valor que se está registrando.
Por ejemplo, una fecha se vería así <QSO_DATE:8>20201030. El paréntesis de apertura va seguido del nombre del campo, seguido del símbolo de dos puntos y el tamaño del valor que se está registrando. Aquí la fecha tiene ocho caracteres. El carácter de espacio se puede utilizar para separar campos, pero no es obligatorio.
Ejemplo de un archivo de registro simple
El siguiente archivo de registro breve muestra un archivo de registro con el formato adecuado.
Parks On The Air Field Logger
<PROGRAMID:17>POTA Field Logger
<PROGRAMVERSION:5>0.2.8
<CREATED_TIMESTAMP:13>20201002 134537<EOH>
<STATION_CALLSIGN:5>W8MSC <CALL:5>W8TAM <QSO_DATE:8>20201002 <TIME_ON:6>134100 <BAND:3>40M <MODE:3>SSB <MY_SIG:4>POTA <MY_SIG_INFO:6>K-3315 <EOR>
<STATION_CALLSIGN:5>W8MSC <CALL:5>N3VEM <QSO_DATE:8>20201002 <TIME_ON:6>134200 <BAND:3>40M <MODE:3>SSB <MY_SIG:4>POTA <MY_SIG_INFO:6>K-3315 <EOR>
<STATION_CALLSIGN:5>W8MSC <CALL:5>W3AAX <QSO_DATE:8>20201002 <TIME_ON:6>134300 <BAND:3>40M <MODE:3>SSB <MY_SIG:4>POTA <MY_SIG_INFO:6>K-3315 <EOR>
<STATION_CALLSIGN:5>W8MSC <CALL:4>N0AW <QSO_DATE:8>20201002 <TIME_ON:6>134500 <BAND:3>40M <MODE:3>SSB <MY_SIG:4>POTA <MY_SIG_INFO:6>K-3315 <SIG:4>POTA <SIG_INFO:6>K-0008 <EOR>
<STATION_CALLSIGN:5>W8MSC <CALL:4>W5RB <QSO_DATE:8>20201002 <TIME_ON:6>134600 <BAND:3>40M <MODE:3>SSB <MY_SIG:4>POTA <MY_SIG_INFO:6>K-3315 <EOR>
<STATION_CALLSIGN:5>W8MSC <CALL:6>HI8ILO <QSO_DATE:8>20201002 <TIME_ON:6>135000 <BAND:3>20M <MODE:3>SSB <MY_SIG:4>POTA <MY_SIG_INFO:6>K-3315 <EOR>
<STATION_CALLSIGN:5>W8MSC <CALL:5>N3NWV <QSO_DATE:8>20201002 <TIME_ON:6>135100 <BAND:3>20M <MODE:3>SSB <MY_SIG:4>POTA <MY_SIG_INFO:6>K-3315 <EOR>
En este ejemplo, los campos van seguidos de la <EOR>etiqueta para marcar el final del registro de QSO.
Cada QSO se compone del indicativo de la estación del activador, el indicativo de cada cazador, fecha, hora, banda, modo y los campos POTA que enumeran el parque que se está activando. Los campos están separados por un solo espacio. El QSO con N0AW describe un contacto de parque a parque con la información del parque del otro parque enumerado en los campos opcionales.
Convención de nomenclatura de archivos de registro
Los responsables del área de llamadas reciben cientos de logs cada mes. Para ayudar a localizar y procesar su archivo de registro, debe tener un nombre que pueda identificarse sin abrir el archivo . Cualquier tipo de archivo .ADIo .ADIFes aceptable. La información de comentarios complementarios puede seguir a los campos obligatorios para indicar la ubicación, los parches de registro, etc.
Solo se permiten caracteres alfanuméricos, guiones, guiones bajos, arroba y punto. Evite los espacios, otros signos de puntuación y acentos en los nombres de los archivos de registro.
STATION_CALLSIGN@REFERENCE-LOCATION-QSODATE-SUPPLEMENTAL.adif
Ejemplo:W8TAM@K-3315_20191031-0900.adif
Este nombre de archivo muestra que W8TAM estaba en K-3315 el 31 de octubre de 2019.
Ejemplo:W8MSC@K-4239_20181231-1540_US-MI.adif
En este ejemplo, W8MSC estaba activando North Country Trail, K-4329. Como este parque existe en varios estados, se debe usar el identificador de ubicación de POTA para indicar qué ubicación se usó para esta activación. Aquí está US-MI, que indica Michigan.
Múltiples archivos de registro para una sola activación
A menudo, una activación puede tener varios archivos de registro. Esto puede deberse a que un club envía un archivo de registro para cada posición operativa o si una estación utiliza un software de registro diferente en diferentes momentos durante su activación. Los contactos para los modos digitales se pueden exportar directamente desde el software que ejecuta la radio.
No es necesario combinar los registros en un solo archivo de registro.
Cada archivo de registro debe seguir la convención de nomenclatura mencionada anteriormente, pero puede contener un comentario distintivo opcional después de todos los demás campos obligatorios.
Ejemplo:
Una operación individual podría tener registros separados W8MSC@K-1518_20210531-1230-phone.adifpara todos los contactos telefónicos mientras W8MSC@K-1518_20210531-1632-digital.adifque contendría contactos digitales exportados por WSJT-X.
Ejemplo:
Un club puede enviar registros para diferentes posiciones operativas N8SL@K-3332_20210130-1601-station1.adify N8SL@K-3332_20210130-1602-station2.adif.
Corrección de errores
A veces, los errores no serán evidentes en los registros hasta que los envíe. Si descubre un error, cree un nuevo archivo de registro y envíelo a su CAM.
Los voluntarios de POTA no modificarán los QSO existentes por usted.
Algunos CAM brindarán orientación sobre cómo realizar cambios en sus registros, pero esto depende de su tiempo y la naturaleza del error.
Múltiples referencias de parques
Tarea extra para activadores!
Los activadores que participaron en las actividades NPOTA ARRL 2016 pueden recordar «dos-fers». Si se encuentra en una ubicación que califica para más de una referencia de parque, puede obtener crédito por cada referencia de parque con cada QSO que realice. Consideración especial para registrar correctamente su contacto: Haga un registro separado para cada área de referencia que active.
Parques dentro de parques
Por ejemplo, si se encuentra en un parque nacional o estatal por donde pasa un sendero lineal, puede ubicar su estación dentro de la zona de activación del sendero para reclamar crédito para ambos parques simultáneamente.
Ejemplo válido: un bosque estatal (Parque A) puede contener áreas especialmente designadas como áreas de manejo de vida silvestre (Parque B). Cuando ambos parques son administrados por la misma agencia, el parque está contenido dentro del parque más grande (Parque A), se podría hacer una dosificación válida desde dentro del parque (Parque B).
Asegúrese de tener absolutamente claros los límites de los parques que desea combinar en una activación de múltiples referencias. La ubicación de su estación prevista debe ubicarse de tal manera que sea válida para cada referencia que proporcione.
Parques adyacentes entre sí
¡Los bordes compartidos por parques directamente adyacentes entre sí NO son válidos para la activación de referencias múltiples! Atravesar los límites de un parque no es un método válido para activar un parque.
Debes estar completamente dentro del parque que estás activando .
Consideraciones especiales para senderos
Activar un sendero requiere creatividad adicional para ubicar su estación. No bloquee el acceso a otros usuarios del sendero. POTA permite que un activador se ubique a no más de 100 pies del sendero en áreas donde hay estacionamientos o áreas de inicio de senderos disponibles.
Su estación debe estar ubicada completamente dentro de los 100 pies del sendero. Esta es la zona de activación de su estación. ¡Los senderos pueden tener cientos o incluso miles de millas de largo! Habrá muchos puntos de acceso posibles. No dependa de las coordenadas GPS del mapa POTA para acceder al comienzo del sendero .
Los senderos pueden pasar por otros parques POTA. ¡La selección creativa de ubicaciones operativas puede brindarle la oportunidad de ejecutar dos o más referencias de parques sin moverse! Los senderos del programa POTA pueden existir en más de un lugar. Asegúrese de informar a su gerente de área de llamadas en qué ubicación tuvo lugar su activación cuando envíe su archivo de registro.
Senderos históricos nacionales (NHT) (específico de EE. UU.)
La Ley del Sistema Nacional de Senderos de 1968 clasifica los restos históricos de algunos senderos para uso público. Estos parques pueden ser operados por agencias estatales y locales en asociación con agencias federales. POTA considera que estas ubicaciones de NHT son válidas ya que estos parques están autorizados por la ley federal. Como los senderos históricos no tienen límites específicos, deberá verificar la ciudad local, el condado u otros parques que estén certificados por el NPS. Los escudos triangulares redondeados para los NHT tienen derechos de autor del NPS y su uso solo está autorizado para secciones certificadas. Busque la señalización oficial para confirmar los NHT para su ubicación operativa.
National Scenic Trails (NST) (específico de EE. UU.)
En los Estados Unidos, los senderos panorámicos nacionales están autorizados por la Ley de senderos nacionales de 1968. Estos senderos están diseñados para caminatas de larga distancia y mochileros. Un NST famoso es el sendero de los Apalaches. Otros incluyen Pacific Crest Trail, Continental Divide Trail y North Country Trail. POTA tiene requisitos menos restrictivos sobre los métodos en los que se puede activar un NST en comparación con el evento ARRL NPOTA 2016. Puede activar un NST en los comienzos de senderos o campamentos, siempre que usted y toda su estación estén completamente ubicados dentro de los 100 pies del sendero.
Los NST pueden tener una asociación separada de la agencia federal para la administración de las operaciones diarias y la coordinación con las diversas organizaciones de voluntarios. Estas asociaciones tienen recursos detallados disponibles en sus sitios web o en sus tiendas. Los senderos están bajo mantenimiento constante debido al clima y la construcción. Consulte con la asociación para obtener información sobre los desvíos de senderos.
Los segmentos de senderos pueden considerarse «Certificados» cuando cumplen con los criterios para ser designados permanentemente como rutas oficiales. Las secciones certificadas de NST son ubicaciones excelentes para buscar posibles activaciones de POTA.
Senderos Lineales
Las antiguas rutas ferroviarias se están convirtiendo para uso recreativo. Por su naturaleza, los senderos son más difíciles de activar que un parque típico. Por lo general, no son más anchos que el derecho de paso original del ferrocarril y tienen estacionamientos pequeños o limitados. La misma regla de 100 pies se aplica a los senderos lineales que los NST.
Funcionamiento de los modos digitales
POTA fomenta el uso de modos digitales para las activaciones de parques. El uso de una computadora en una estación portátil presenta algunos desafíos que pueden no ser evidentes hasta que se intenta una activación. Las discusiones profundas sobre los modos digitales están más allá del alcance de este documento, pero se pueden encontrar en el grupo de Facebook dedicado a los modos digitales de POTA .
Para ayudar a los activadores a prepararse, aquí hay algunos consejos comunes:
- Ejecute actualizaciones en su computadora.
- Use un dongle GPS con PPS (pulso por segundo) para obtener la hora exacta. Esto es especialmente importante cuando se utiliza WSJT-X.
- Tenga un protector solar para reducir el resplandor en su computadora portátil o monitor.
- Vacíe sus registros antiguos antes de comenzar una nueva activación.
- Actualice la ubicación de la estación y las macros para su ubicación.
Recursos
Glosario
| Término | Definición |
|---|---|
| Activación | Un activador «activará» un parque cuando configure su estación y haga la cantidad requerida de contactos. |
| Activador | El radioaficionado ubicado en un parque. |
| ADIF | Formato de intercambio de datos amateur |
| ATNO | «All Time New One», utilizado para describir la primera activación de un parque, o utilizado por un cazador por primera vez que contacta un parque («Gracias por el nuevo»). |
| LEVA | Gerente de Área de Llamadas |
| Cazador | La persona que intenta ponerse en contacto con el activador. Sinónimo de perseguidor. |
| Turno de tarde | Una activación que tiene lugar después del anochecer o de la oscuridad. En América del Norte, el turno de tarde se produce entre las 0000 UTC y las 1200 UTC. |
| Ubicación | Un área geográfica arbitraria como un estado o provincia. |
| MUCHO | Bitácora del mundo |
| NHT | Sendero Histórico Nacional |
| NST | Sendero panorámico nacional |
| P2P | “Park to park”, usado para referirse a un QSO entre dos activadores. También puede ser utilizado por un activador cuando llama a otro activador. |
| Referencia | El código utilizado por POTA para identificar de forma única un parque. Se compone de un prefijo, seguido de un guión, luego un número de cuatro dígitos. |
Retroalimentación
Envíe cualquier sugerencia que pueda tener sobre este documento, use el enlace «Contáctenos» Preguntas frecuentes
Expresiones de gratitud
Gracias a todos los activadores y cazadores que participan en el programa. ¡Gracias a los voluntarios del administrador del área de llamadas de POTA que ayudaron a orientar a los activadores con el registro adecuado!
Para el REGISTRO de nuevos parque Nacionales o Estatales, Provinciales, Departamentales, Municipales etc. Vaya a esta pagina:
https://pota.app/#/park/new